top of page

Las Aventuras de Max & Timmy: ¡Volamos a Italia! ITA-SPA

Unisciti a Max e Timmy in un viaggio divertente e pieno di emozioni alla scoperta dell’Italia!

Questo delizioso libro illustrato bilingue per bambini (inglese–spagnolo) racconta le avventure di Max, un piccolo bambino canadese, e del suo fedele cagnolino Timmy, mentre viaggiano in aereo, esplorano luoghi famosi, affrontano piccole sfide e si godono semplici momenti di felicità, come mangiare un buon piatto di pasta o giocare sulla spiaggia.

Dall’emozione di preparare la valigia alla visita del Colosseo e della Torre di Pisa, fino a una rilassante giornata al mare, i bambini potranno scoprire la magia del viaggio attraverso una storia dolce, divertente e rassicurante.

Scritto con un linguaggio semplice e adatto ai più piccoli, questo libro aiuta i giovani lettori a:

  • Divertirsi con una coinvolgente storia d’avventura

  • Avvicinarsi al vocabolario inglese e spagnolo

  • Scoprire il valore dell’amicizia, della curiosità e della capacità di risolvere piccoli problemi

  • Esplorare nuovi luoghi in modo sereno e rassicurante

Perfetto per:

  • Bambini in età prescolare, dai 3 ai 6 anni

  • Famiglie che crescono bambini bilingui

  • Genitori ed educatori alla ricerca di libri illustrati educativi

  • Letture della buonanotte e prime storie dedicate ai viaggi

  • Un regalo speciale per piccoli esploratori

Caratteristiche principali:

  • Testo bilingue: inglese e spagnolo

  • Illustrazioni colorate e coinvolgenti

  • Frasi brevi e semplici, ideali per i primi lettori

  • Una dolce storia di amicizia e avventura

  • Perfetto per la lettura ad alta voce e per avvicinare i bambini a una seconda lingua

Prepara le valigie e parti per un’indimenticabile avventura in Italia insieme a Max e Timmy!

------------------------------------------------------

¡Únete a Max y Timmy en un viaje divertido a Italia!

Este encantador libro ilustrado bilingüe para niños (inglés–español) sigue a Max, un pequeño niño canadiense, y a su fiel perro Timmy mientras viajan en avión, exploran lugares famosos, resuelven pequeños desafíos y disfrutan de simples alegrías como la pasta y la playa.

Desde la emoción de preparar una maleta hasta visitar el Coliseo, la Torre Inclinada de Pisa y relajarse junto al mar, los niños están invitados a descubrir la magia de viajar a través de una historia suave, divertida y llena de imaginación.

Escrito con un lenguaje simple y fácil de entender para los niños, este libro ayuda a los pequeños lectores a:

  • Disfrutar de una divertida historia de aventuras

  • Descubrir vocabulario en inglés y español

  • Aprender sobre la amistad, la curiosidad y la resolución de problemas

  • Explorar nuevos lugares de una forma tranquila y reconfortante

Perfecto para:

  • Niños pequeños y preescolares (3–6 años)

  • Familias que crían niños bilingües

  • Padres y educadores que buscan libros ilustrados educativos

  • Lectura antes de dormir o primeras historias de viaje

  • Un regalo especial para pequeños exploradores

Características principales:

  • Texto bilingüe: inglés y español

  • Ilustraciones coloridas y atractivas

  • Frases cortas y fáciles para los primeros lectores

  • Una cálida historia sobre amistad y aventura

  • Ideal para leer en voz alta y para la exposición temprana a idiomas

¡Prepara tu maleta y prepárate para una aventura inolvidable con Max y Timmy!

bottom of page