top of page

Las Aventuras de Max & Timmy: ¡Un día en la granja! ITA-SPA

Unisciti a Max, un bambino curioso, e al suo vivace cagnolino Timmy in una visita alla fattoria divertente e piena di tenerezza.

Durante la loro avventura, Max e Timmy incontrano simpatici animali della fattoria, osservano le galline correre nel cortile, scoprono un grande cavallo nel campo e fanno un emozionante giro su un trattore rosso fiammante. Imparano anche come il grano coltivato nei campi diventa farina e come si prepara un delizioso pane.

Scritto con un testo bilingue semplice (italiano e spagnolo) e accompagnato da illustrazioni luminose e adatte ai bambini, questo libro permette ai piccoli lettori di godersi una dolce storia mentre scoprono nuove parole in due lingue.

Perfetto per le famiglie che crescono bambini bilingui o che desiderano introdurre una nuova lingua in modo divertente e naturale.

Perfetto per:

  • Bambini piccoli e in età prescolare, dai 3 ai 6 anni

  • Famiglie bilingui

  • L’apprendimento precoce delle lingue a casa o a scuola

  • La lettura della buonanotte e tranquilli momenti di lettura insieme

Cosa troverai nel libro:

  • Una dolce avventura alla fattoria

  • Frasi brevi e semplici

  • Animali della fattoria e paesaggi di campagna

  • Calde e colorate illustrazioni pensate per i piccoli lettori

  • Una storia incantevole che aiuta i bambini a scoprire la gioia della vita in fattoria mentre esplorano due lingue contemporaneamente.

----------------------------------------------------------------

Únete a Max, un niño curioso, y a su perro juguetón Timmy en una visita divertida y llena de ternura a la granja.

Durante su aventura, Max y Timmy conocen simpáticos animales de la granja, observan a las gallinas correr por el patio, descubren un gran caballo en el campo y disfrutan de un emocionante paseo en un tractor rojo brillante. También aprenden cómo el trigo de los campos se convierte en harina y cómo se prepara un delicioso pan.

Escrito con un texto bilingüe sencillo y acompañado de ilustraciones brillantes y pensadas para los niños, este libro permite a los pequeños lectores disfrutar de una dulce historia mientras descubren palabras en dos idiomas.

Perfecto para familias que crían niños bilingües o que desean introducir un nuevo idioma de una manera divertida y natural.

Perfecto para:

  • Niños pequeños y preescolares (3 a 6 años)

  • Familias bilingües 

  • Aprendizaje temprano de idiomas en casa o en la escuela

  • Lectura antes de dormir y momentos tranquilos de cuento

Dentro de este libro encontrarás:

  • Una dulce historia de aventura en la granja

  • Frases sencillas 

  • Animales de la granja y paisajes del campo

  • Ilustraciones cálidas diseñadas para jóvenes lectores

Una historia encantadora que ayuda a los niños a descubrir la alegría de la granja mientras exploran dos idiomas al mismo tiempo.

bottom of page